Firme de traduction à Montréal depuis 2007, FIG Traduction nous a confié le mandat de redorer son image de marque. Anciennement appelé Francisation interglobe, nous avons d’abord créé un nouveau logotype et des visuels publicitaires qui viennent sceller leur image de marque en un tout évocateur.
L’entreprise est spécialisée dans la traduction de l’anglais au français et est parmi l’une des firmes de traduction les plus importantes au pays. De ce fait, nous pouvons remarquer que le positionnement a été marqué dans la création typographique avec le « i » symbolisé par le chiffre 1, afin d’exprimer l’idée de chef de file dans son domaine.
Quant aux couleurs, la palette est inspirée directement de la figue. Il s’agit d’une palette extrêmement riche et distinctive dans laquelle nous reconnaissons une certaine sobriété, comprenant également des couleurs toniques et éclatantes.
Pour finaliser le tout, la conception d’un nouveau site Web était de mise pour faire valoir leur savoir-faire et faire accroître leur notoriété en ligne.